【FEATURE】GLOBAL BRANDING & CULTURAL EXPERIENCES
LOCAL CULTURE. GLOBAL IMPACT.
文化の魅力を、世界に響くクリエイティブへ。
その土地に根づく文化や伝統、独自の価値観。そこに新しい視点を与え、映像、テクノロジー、インタラクティブな体験を通じて、国境や言語を超えて人々の心を動かすコミュニケーションへと変えていく。
日本の伝統と革新を鮮烈な映像で描くグローバルキャンペーン。360°VRによる没入型の観光体験。街頭で人々が日本文化の登場人物へと変身するARプロジェクト。さらに、現代アート、祭り、武道、職人技、ゲームカルチャーなど、日本の多様な文化を独創的なアイデアと先端テクノロジーによって再構築するブランデッドコンテンツ。
日本政府観光局（JNTO）やANA（全日本空輸）との長期にわたるプロジェクトを通じて、文化の魅力を世界に伝えるだけでなく、訪日旅行への関心やブランドへの共感を生み出す、新しいコミュニケーションの可能性を追求してきた。
大切なのは、文化を単に美しく見せることではなく、その本質を捉え、異なる背景を持つ人々にも伝わる新しい価値へと変換すること。伝統と革新、ローカルとグローバル、文化とテクノロジーを結びつけ、世界と日本の新しい接点を生み出してきた12のクリエイティブプロジェクト。
Transforming the richness of culture into creativity that resonates around the world.
Every place has its own traditions, cultural identity, and unique perspectives. By reimagining these qualities through film, technology, and interactive experiences, Shiro Nomura creates communication that transcends borders and languages to connect with audiences worldwide.
Global campaigns capturing the contrast between Japanese tradition and innovation. Immersive tourism experiences through 360° VR. Interactive AR installations that transform passersby into characters from Japanese culture. Branded content that reinterprets contemporary art, festivals, martial arts, craftsmanship, and gaming culture through original ideas and emerging technologies.
Through long-term projects for the Japan National Tourism Organization (JNTO) and All Nippon Airways (ANA), his work has explored new ways to communicate cultural value to international audiences, inspire interest in visiting Japan, and build meaningful connections with brands.
What matters is not simply presenting culture beautifully, but understanding its essence and translating it into something meaningful for people from different backgrounds. Connecting tradition with innovation, local culture with global audiences, and cultural heritage with technology. Twelve creative projects that have opened new connections between Japan and the world.
01 / JNTO（日本政府観光局） — JAPAN TO THE WORLD
01. JAPAN — WHERE TRADITION MEETS THE FUTURE
https://www.shironomura.com/japan01/
日本の伝統と未来が共存する独自の魅力を、世界に向けて発信するグローバル観光キャンペーン。伝統文化、現代都市、自然、テクノロジーなど、日本の多様な表情を鮮烈な映像表現で描き、訪日旅行への興味と期待を喚起するブランドフィルムを制作した。
A global tourism campaign showcasing Japan as a place where tradition and the future coexist. Through striking cinematography, the film brings together traditional culture, modern cities, nature, and technology to reveal the country's many contrasting identities and inspire international audiences to discover Japan.
02. JAPAN — WHERE TRADITION MEETS THE FUTURE / VER.2
https://www.shironomura.com/japan02/
「伝統と未来が共存する日本」というコンセプトをさらに発展させたグローバルキャンペーン第2弾。日本各地の文化や風景、現代的なライフスタイルを新たな視点から捉え、世界に向けた日本のブランドイメージを多面的に描き出した。
The second installment of the global campaign, further exploring the concept of Japan as a place where tradition meets the future. By capturing the country's culture, landscapes, and contemporary lifestyles from fresh perspectives, the film expands the multifaceted image of Japan for audiences around the world.
03. JAPAN — 360° VR EXPERIENCE
https://www.shironomura.com/japan-vr/
日本各地の風景や文化を、360°VR映像によってその場にいるかのように体験できる観光プロジェクト。視聴者が自由に視点を動かせる映像表現を通じて、従来の観光映像を「見るもの」から「自ら探索するもの」へと拡張した。
An immersive tourism experience that brings Japan's landscapes and cultural attractions to life through 360° VR filmmaking. By allowing viewers to explore their surroundings from any angle, the project transforms conventional travel films into interactive journeys that offer a sense of being there.
04. JAPAN — AR EXPERIENCE
https://www.shironomura.com/japan-ar/
ヨーロッパ5カ国6都市の街頭で、通行人が侍や舞妓などの姿に変身するAR体験を展開。高精細な3DCGとデジタルサイネージを組み合わせ、日本文化を一方的に伝えるのではなく、現地の人々が自ら参加し、楽しみながら触れられるインタラクティブな観光プロモーションを実現した。
An interactive AR experience staged in six cities across five European countries. Combining high-resolution 3D graphics with digital signage, the installation allowed passersby to transform into samurai, maiko, and other figures from Japanese culture, turning tourism promotion into a playful, participatory experience.
05. HOPE LIGHTS THE WAY
https://www.shironomura.com/japan03/
世界中で人々の移動や交流が制限されたパンデミック下に制作されたグローバルブランドフィルム。日本の観光地を紹介する従来のプロモーションとは異なり、美しい日本の風景とともに、困難な状況にある世界の人々へ希望と未来へのメッセージを届けた。
A global brand film created during the COVID-19 pandemic, when travel and human connection were restricted around the world. Moving beyond conventional destination promotion, the film combines evocative imagery of Japan with a message of hope, resilience, and optimism for a future when people can reconnect.
02 / ANA — CULTURE AS BRAND EXPERIENCE
06. MUSEUM IN THE CLOUD
https://www.shironomura.com/museum/
日本のアートや文化を、デジタル空間で体験できるバーチャルミュージアム。現実の美術館という場所の制約を超え、映像やインタラクティブな表現を通じて、世界中の人々が日本のクリエイティビティに触れられる新しい文化体験を構築した。
A virtual museum that brings Japanese art and culture into a digital environment. Moving beyond the physical limitations of traditional museums, the project combines visual storytelling and interactive experiences to create a new way for international audiences to discover Japanese creativity.
07. MATSURI WITH KODO
https://www.shironomura.com/matsuri/
世界的な太鼓芸能集団「鼓童」とともに、日本の祭りが持つ圧倒的な熱量と身体性を映像化。ダイナミックな演奏、躍動する身体、太鼓の響きを映像と3Dサウンドで融合し、日本の伝統芸能を臨場感あふれる音楽体験へと昇華させた。
A powerful audiovisual experience featuring KODO, the internationally acclaimed Japanese taiko performing arts ensemble. Combining dynamic performances, expressive movement, and immersive 3D sound, the project transforms the energy of Japanese festivals and traditional drumming into a visceral musical experience.
08. IS JAPAN COOL? DOU — THE TANGIBLE MANNER
https://www.shironomura.com/dou/
武道や芸道に息づく日本独自の「道」の精神をテーマに、技術の奥にある思想や美意識を映像化。達人たちの研ぎ澄まされた動きや所作を独創的な映像表現で捉え、日本文化に受け継がれる精神性と身体表現の本質を世界に伝えた。
An exploration of the Japanese philosophy of dō, or the way, as expressed through martial arts and traditional disciplines. Through distinctive visual storytelling, the project captures the precision, discipline, and refined movements of masters, revealing the philosophy and aesthetics behind centuries-old cultural practices.
09. SAMURAI AVATAR
https://www.shironomura.com/samuraiavatar/
日本の侍文化を、3DCGやインタラクティブ技術によって現代的に再解釈したデジタルプロジェクト。侍の姿や武具、歴史的な世界観をデジタル空間に再構築し、伝統文化と先端テクノロジーを融合した新しい日本文化の体験を生み出した。
A digital project that reimagines Japanese samurai culture through 3D graphics and interactive technology. By reconstructing the visual identity, weaponry, and historical world of the samurai in a digital environment, the project connects traditional Japanese heritage with contemporary creative technology.
10. GAME CHRONICLE
https://www.shironomura.com/game-chronicle/
世界のエンターテインメント文化に大きな影響を与えてきた日本のゲーム。その進化の歴史を、時代ごとのゲーム表現や独創的な映像演出によって描いたプロジェクト。日本発のゲームカルチャーを新たな視点で再発見し、カンヌライオンズのエンターテインメント部門でBronzeを受賞した。
A creative exploration of the history and evolution of Japanese video games, which have profoundly influenced global entertainment culture. Through visual styles inspired by different generations of gaming, the project celebrates Japan's contribution to interactive entertainment. Awarded Bronze in the Entertainment category at Cannes Lions.
11. WIEN VISUAL TRIP
https://www.shironomura.com/vienna/
音楽と芸術の都・ウィーンを舞台に、歴史的な建築や街並み、文化的な魅力を独創的な映像表現で描いたトラベルプロジェクト。都市が持つ美しさや空気感を視覚的な体験へと変換し、ヨーロッパへの旅の魅力を新しい切り口で伝えた。
A visually distinctive travel project set in Vienna, the city of music and art. Through creative cinematography, the film captures the city's historic architecture, streetscapes, and cultural atmosphere, transforming the appeal of a European destination into an engaging visual experience.
12. FLY DIRECT TO TOKYO WITH ANA
https://www.shironomura.com/fly-direct-to-tokyo/
海外の旅行者に向けて、ANAの国際線ネットワーク、日本各地へのアクセス、そして日本ならではのホスピタリティを伝えるグローバルキャンペーン。東京への直行便を入口に、日本を旅する魅力とANAのブランド価値を、複数の映像コンテンツを通じて発信した。
A global campaign introducing international travelers to ANA's flight network, convenient access to destinations across Japan, and the country's distinctive hospitality. Through a series of films, the campaign connects the appeal of traveling to Japan with ANA's brand promise, positioning Tokyo as a gateway to further discoveries.
Related Feature / ANA — IS JAPAN COOL?
ANA（全日本空輸） — IS JAPAN COOL? (2012–2020)
日本の伝統と革新、その多面性を世界へ。2012年から2020年にわたり展開された、日本文化とANAのブランド価値を結びつける長期的なブランデッドコンテンツ・プロジェクト。
Explore ANA's long-running branded content platform (2012–2020), bringing Japan's traditions, innovations, and cultural diversity to global audiences through films, digital experiences, and interactive storytelling.
ABOUT THE CREATIVE DIRECTOR
野村志郎｜Shiro Nomura
Chief Creative Officer / Creative Director / Film Director
猿人｜ENJIN TOKYO
日本の文化や伝統、観光資源を独自の視点で再解釈し、世界に向けたブランドコミュニケーションへと展開するクリエイティブディレクター。JNTOやANAなどのプロジェクトを通じて、映像、デジタルコンテンツ、AR・VR、インタラクティブな体験を横断し、文化とブランドの価値を国境を超えて伝えるクリエイティブを手掛ける。
Shiro Nomura is a Tokyo-based creative director and film director, and Chief Creative Officer of ENJIN TOKYO. His work reinterprets Japanese culture, traditions, and travel experiences for global audiences. Through projects for JNTO, ANA, and others, he combines film, digital content, AR, VR, and interactive experiences to connect cultural storytelling with international brand communication.
Portfolio
https://www.shironomura.com/about
Contact / Project Inquiries
https://www.shironomura.com/contact
![[ver.2] JAPAN - Where tradition meets the future](https://static1.squarespace.com/static/5c346857c258b4ad37d48496/6ae00c145010bc11664b43a0/6ae01d9ce6567e7392d29208/1793072559893/){kind=small}
![[360°VR] JAPAN - Where tradition meets the future](https://static1.squarespace.com/static/5c346857c258b4ad37d48496/6ae00c145010bc11664b43a0/6ae01e320b9c1d00d0c9aaa4/1793072707672/){kind=small}
![[AR] JAPAN - Where Tradition Meets The Future](https://static1.squarespace.com/static/5c346857c258b4ad37d48496/6ae00c145010bc11664b43a0/6ae01e6f3377af7ec1552cd6/1793072777320/){kind=small}
